Ever since the road to the stars Descended from the heavens to earth I have seen the thirteen and nine I was shown the source of my birth Chilam Balam show us the way We must spill the blood of your brothers Even 'til the very last day, even that a father and mother I am the jaguar priest For the people I gather the knowledge The jungle opens up for me, as I run to meet the great God (Kukulkan) Speaks only to me As the sun rises up in the east I am the only one allowed to see I am the jaguar priest He told me to paint the bodies blue And prepare for the blood sacrifice It's the only way the people are free From the awesome wrath of Kukulkan Sacrifice, and vow before me Get on your knees I am eternal, for the stars I leave I will always be, the jaguar priest Sacrifice, and vow before me On your knees I am eternal, for the stars I leave I will always be, the jaguar priest Ever since the road to the stars Descended from the heavens to earth I have seen the thirteen and nine I was shown the source of my birth He has showed me the mark of the days All the way up to the point in time When thirteen baktun shall open up The road to the underworld Sacrifice, and vow before me Get on your knees I am eternal, for the stars I leave I will always be, the jaguar priest Sacrifice, and vow before me On your knees I am eternal, for the stars I leave I will always be, the jaguar priest This is how I know So, I will make, the calendar To mark all the days And when Kukulkan return to the sea I will stop atop El Castillo He will always provide for me Never leave me alone, in the darkness For I am not merely, like all the others I am the jaguar priest