Like the generations of leaves, the lives of mortal men. Now the wind scatters the old leaves across the earth, now the living timber bursts with new buds and spring comes round again. And so with generations of men. As one comes to life, another dies away. Η Γενιά των ανθρώπων είναι σαν τη γενιά των φύλλων, που αλλά φύλλα ο άνεμος σκορπά χάμω αλλά πάλι φυτρώνουν όπως η άνοιξη αναχλωραίνει τα πράσινα δέντρα. Έτσι και η γενιά των ανθρώπων, η μία φυτρώνει και η άλλη χάνεται. (Homer Iliad.6.116.)