Рубали, Кришили
Рубали, кришили,
Україну навпіл ділили
Рвали, кусали...
Брехнею залили
Смертю спалили
Долю украли
Твою...
Та встали з колін
Немає ще сили
Зміліли судини річок
Не вмерла країна,
Ще не вмерла Країна,
Та подих сухий, мов пісок
Та далі цькують і навпіл розривають
Землю твою і мою
А ми все чекаємо, радіємо, співаємо
Пісню безсилу свою
-----------------------------------------
Hacked and Crushed
They hacked and crushed,
Torn Ukraine apart
Ripped and bite...
They flooded by false
Scorched by death
They stole your
Destiny...
Yet there's no strength enough
To rise from bended knees
Cause veins of rivers are drained
Land is not dead,
Ukraine is not dead yet,
But breath is dry like sand
And still, the Land of Yours and mine
Is tormented and torn apart
But we still awaiting, rejoice and sing
Our powerless song
We would not give empty words to the wind
We would open our eyes and raise our fist
And one would not bury his land, still alive...
...Would not...
...shoot his brother...