S'adoubèrent par l'ost sergent et chevalier
Et prennent maus de fer et grans picois d'acier
Del sanc as Sarrasins font couler grant ruissel
Tout li pré sont couvert d'entraille et de boiel.
A haute vois leur crient:《 ovrés les portes, el non Sainte Marie! !》
En Sarrasinois dient: 《 Ahi ! Caitif François, por qu'estes venu ci? 》
Un Franc :
-《 Soliman qui iert de pute rote molt de nos gens a morte.
On va casser vos têtes après avoir cassé votre porte ! 》
Les Turcs répondent :
- 《 Venez demain, il se fait tard nous sommes fermés, y'aura
des putes, du Saint Vinage et quelques bons fromages fermiers !》
Les Francs entre eux :
- 《Ferez franc chevalier! El non le sainte messe! Mar s'en iront gabant la pute gent averse. 》
Mais les cieux s'obscurcirent pour les chevaliers de Dieu
Gréle, neige, foudre tombent comme des pieux
De faim les chevaux s'entredévorent
Il se mangent le museau
Commence la symphonie alors
Des charognards et des gerfauts.