In the spiritual world of Japan There is a girl named Hanako It's said that she died in the school toilet The third toilet on the third floor Lurking in the shadows of the corridors Feasting on the schoolgirls's fears Knock three times on the door And gives the answer she wants to hear Hanako-san Hanako-san Hanako-san A ghostly hand drags you into horror Hanako-san Hanako-san Hanako-san Beware of its fury Nobody knows how she died Some say she died during the World War II Or that someone atrociously massacred her But we know she died in the dirty toilet Lurking in the shadows of the corridors Feasting on the schoolgirls's fears Knock three times on the door And gives the answer she wants to hear Hanako-san Hanako-san Hanako-san A ghostly hand drags you into horror Hanako-san Hanako-san Hanako-san Beware of its fury This story's regarded as an urban legend No living person has ever seen her Will you be bold enough to dare to challenge her? Go meet her in the third floor toilet Lurking in the shadows of the corridors Feasting on the schoolgirls's fears Knock three times on the door And gives the answer she wants to hear Hanako-san Hanako-san Hanako-san A ghostly hand drags you into horror Hanako-san Hanako-san Hanako-san