---

Посеред лісу стою я...

Сльози течуть по моєму лиці...

Ой, ти лихо-лишенько...

Ой, да горе-горечко...

Ви ходіть зі мною... у міста та села...

Зі скорботою, сумом, болем...

Ви ходіть зі мною... до людей... до людей...

Не покину я тебе, моя земле милая.

Назавжди з тобою, у лісах, залишусь я.

Пригорни до себе... Осіннім листям поховай...

Помремо з тобою разом ми...

Залишаючи людям лишень чорну золу.

Поволі… вмираю я...

I'm standing in the middle of the forest…

Tears are flowing down my face…

O thou disaster, disaster…

O thou woe, my woe…

Come out with me… to the cities and villages…

With sorrow, grief, pain…

Come with me… to the humans… to the humans…

I will not leave you, my dear land…

Forever with you, in the woods, I will stay…

Clasp me in your arms… Bury me under the autumn leaves…

We will die with you together…

Leaving only black ashes for humanity…

Slowly… I am dying…