Many a tear from my eyes Has dropped into the snow When the grass begins to grow, A warm breeze will blow there Many a tear from my eyes Has dropped into the snow When the grass begins to grow, A warm breeze will blow there When the grass begins to grow, And the ice will melt in torrents Say which way will you flow ? Just follow my tears : Their stream will soon carry you away. When you feel my tears grow warm, That will be my sweetheart’s house. You lied cold and motionless How silent you have become Stretched out in the sand You’ve covered youself On your crust I carve with a sharp stone The name of my beloved and the hour and the day The day I first met her Many a tear from my eyes Have droppped into the snow Under its crust is there a roaring torrent ?