Ha qissat Aisha Al Qandisha Aisha man ktirt smiyat Aisha, la ma3addak zhar Tlaga m3aha On my way back home On a deserted street, Accompanied by the moon's gaze, Shaftha Labsa bal byad U Sha3ra Aqhal She was enchanting Sahratni On my way back home She enchanted me I was following her Without realizing it I was in her lair Almost against my will She's her!! She fooled me! Lalla Aisha Aisha Qandisha Lalla Aisha Al Qandisha Moulat el Merja Moulat el Widan Lalla Aisha Al-Bahria Al-Mujahida Aisha Qandisha Aisha al-Hamdouchia 3almuni man na Nahdi Rasi With my desires But i ignored them As I ignored what was hidden Under her dress Under her mind Yaak ma Hiya? Her hooves hidden by her white dress Her grin hidden by her black hair Her anger hidden by her beauty Shkunahiya?! Her hooves hidden by her white dress Her grin hidden by her black hair Yamkin ra'hiya Ayah, Ra'Hiya! Lalla Aisha Aisha Qandisha Lalla Aisha Al Qandisha Moulat el Merja Moulat el Widan Lalla Aisha Al-Bahria Al-Mujahida Lalla Aisha (Lalla Aisha) Lalla Aisha (Lalla Aisha) Soudaniyya (Lalla Aisha) Al Bahria (Lalla Aisha) Al Mujahida (Lalla Aisha) Al Qandisha (Lalla Aisha)