---

Depuis dix ans maintenant la guerre fait rage

Devant les murailles de l'antique cité

Les akhaiens contre les alliés du vieux Priamos

Suivant les héros intrépides et les dieux immortels

Akhilleus, le plus brave de tous les akhaiens,

Refuse pourtant de se battre désormais

Alors que de tous côtés les guerriers tombent et meurent

Outragé par l'atréide Agammemnon, le roi des hommes,

La colère est dans son coeur, il a déposé les armes

Depuis dix ans maintenant la guerre fait rage

Entre les dieux du large olympos

Ils lancent les armées l'une contre l'autre

Pour assouvir leur soif de vengeance

Leur destin est scellé !

Le fils de Priamos, Hektôr, relance son armée

Nombre de héros, vaincus, gisent au sol

Les akhaiens défaits, sont maintenant assiégés

Akhilleus !

Akhilleus refuse de combattre malgré les supplications

Patroklos revêt son armure et part au combat

Accomplissant son destin, mourir devant Troiè

Patroklos !

Repoussant les alliés du vieux Priamos

Les akhaiens se battent de nouveau

Mais lors du combat - Patroklos

Est tué par le farouche Hektor

Les jeux funéraires

Sont alors organisés en l'honneur du défunt

Akhilleus fou de douleur

Akhilleus fou de rage

Part venger son compagnon

Il revêt son armure

Les coups tombent, les ennemis meurent, Hêktor est là

S'ensuit le combat qui verra vaincre Akhilleus

Symbole guerrier

Là est l'enseignement d'Akhilleus,

Qui sait qu'il devra mourir

Devant les murailles de l'antique cité,

Et qui accomplit son devoir

Symbole guerrier

De l'antique sagesse

De l'ancienne Grèce

Symbole à méditer, orgueil à retrouver,

Archéofuturisme !

Les akhaiens, vainqueurs, retournent chez eux

Et l'antique cité, rasée, introuvable pour les siècles,

Et le sage Odysseus, perdu, errera sur les mers

Et un vieillard, fuyant, inspirera Virgile