Kneeling man, quiet autumn nature
Breathing calmly, adjusting the garb
Standing man, admiring the texture
Of the Sakura trees, of the bark.
So many years of service,
Living only for the lord, undeniable loyalty.
One little mistake, shame on me, my lord.
Undeniable loyalty.
So many years of service, living only for the lord, undeniable loyalty
Let me redeem myself, by my blood, undeniable loyalty.
Last breath, then to reveals a gut.
A glint of steel.
As the leaves of Sakura, gently falling down.
So the head of kneeling man, also falling down.