Der Zorn Lyrics


Der Zorn

Die verschlüsselte Lüge der Milchstraße beschwichtigt

Es ist etwas in mir, das verachtet die Nachricht von Sternen

Sag nicht, dass du auserwählt bist – es gibt keine Auserwählten

Wie lange wirst du es mit deiner Wut allein aushalten?

Der Ekel ist mein Lied

Die Denkweise des Wandersmannes auf dünnem Eis

Es gibt keine Wahl!

Ich begreife es mit jedem Schluck Luft

Wenn ich eine Ausgeburt des Kosmos bin

So heißt es nicht, dass ich dir gehöre

Es gibt keine Notwendigkeit zur Flucht

Du hast genug zu fressen ohne mich

Was mich nicht umbringt

Macht meinen Zorn stärker

Je mehr Druck du ausübst, umso mehr lehnst du mich ab

In diesem Weltall zählen nur zwei Dinge:

"Silence!

Musik!"

"Bin ich ein zitterndes Geschöpf oder habe ich ein Recht!"

Die letzte Wahl

Die letzte Wahl

Ich bestimme den Preis des Universums

Damit jeder Bettler es kaufen kann

Es gibt keine ewigen Imperien

Der Anfang allen Anfangs gewinnt immer

Das Wasser deiner Flüsse hat den Traum vom Ozean vergessen

Das Wasser deiner Flüsse ist mit seinen Toten zufrieden

Meinen richtigen Namen wirst du nie erfahren

Das Allsehende Auge wird vor meinem Zorn erblinden

Ich lasse mich nicht von der Höheren Hand einschüchtern

Die sich zu einer bleiernen Faust geballt hat

"Halt!"

ENGLISH TRANSLATION:

The Wrath

The encrypted lies of the Milky Way lull

There's something inside of me that despises the message of the stars

Don't say you're chosen – there are no chosen ones

How long will you hold out alone with your own rage?

Nausea is my song

The line of thinking of a wanderer onto thin ice

There is no choice!

I realize it with every gulp of air

If I am a child of the Cosmos

This does not mean at all that I belong to you

No need to escape

You have enough wittles without me

What does not kill me

Makes my Wrath stronger

The more you press, the more you repel me

In this world, only two things matter:

"Silence!

Music!"

"Am I a trembling creature, or do I have a right!"

The only solution

The only solution

I put a price on the Universe

So that every beggar can buy it

There are no eternal empires

The beginning of time always wins

The waters of your rivers have forgotten the dream of the Ocean

The waters of your rivers are satisfied with their dead

You will never know my real name

The All-Seeing Eye will be blinded by my Wrath

I decline to be intimidated by the Hand of Providence

Which clenched into a leaden fist

"Freeze!"